LESSON 49
Check in/into=گرفتن کلید اتاق در هتل و شروع اقامت
After I arrive in Denver, I’ll go straight to my hotel and check in.
Check in = دادن بار به قسمت پرواز در فرودگاه
You should check in at least 2 hours before your flight.
Check in = مراجعه مکرر و مرتب
After surgery, you’ll need to check in once in a while to make sure the bone is healing properly.
Check out= پس دادن کلید اتاق در هتل و تسویه حساب کردن
Mrs. Garcia checked out of her hotel room and took a taxi to the airport.
Check out=تحقیق و بررسی و برانداز کردن
Before you give that guy money to invest, you should check him out.
Let… in = کسی را بر جایی راه دادن
The guard wouldn’t let me into the stadium because I had forgotten my ticket.
Old flame= دوست دختر یا پسر قبلی
Blind date= قرار ملاقاتی که دو نفر قبلا همدیگر را ندیده باشند
Fall for = عاشق شدن – هلاک کسی بودن
Like a ton of bricks = خیلی شدید و جدی دوست داشتن
Play the field = با آدمهای زیاد به صورت رومانتیک بیرون رفتن
Go steady = فقط با یک نفر بیرون رفتن و قرار گذاشتن
Pop the question = تقاضای ازدواج کردن
Make up one’s mind = تصمیم گرفتن
Turn someone down = رد کردن – جواب نه دادن
Eddie: Was that your old flame?
Harry: Yeah- we met on a blind date.
Eddie: Did you fall for her?
Harry: Like a ton of bricks. I stopped playing the field and asked her to go steady.
Eddie: Did you ever pop the question?
Harry: Sure, but at first she couldn’t make up her mind. Then she turned me down.
رادی: دوست دختر قدیمیت بود؟
هری: آره- ماهمدیگر را توی یک قرار ملاقات (ناشناخته) دیدیم
رادی: آیا عاشقش شدی؟
هری: خیلی شدید. من دیگه با هیچکس قرار ملاقات نگذاشتم و فقط از او خواستم که با من باشه و با هم بیرون بریم
رادی: آیا هیچ وقت ازش تقاضای ازدواج کردی؟
(هری: آره، ولی اولش نمی تونست تصمیم بگیره و بعدش جواب نه داد (رومو زمین زد
a) make up your mind b) hit him like a ton of bricks c) playing the field
d) going steady e) old flame f) pop the question g) blind date
h) fell for i) turned me down
1. I didn’t know you were getting married. When did he………….?
2. Where did you want to go- to the movies or bowling? It’s getting late………….
3. I wasn’t qualified for that job so they………………..
4. Tom and Ann are not going out with anyone else. They’ve been…………for a year.
5. They didn’t know each other before. A friend arranged their…………………
6. He was in love with her many years ago. She’s a……………….
7. He thought she was so beautiful. He………….. he r.
8. He doesn’t want to get married. He enjoys………..
9. He didn’t know his favorite uncle died. The news of his death…………..
1 .f 2.a 3.i 4.d 5.g 6.e 7.h 8.c 9.b
Preferred customer = مشتری مکرر و کسی که زیاد خرید می کند
As a preferred customer, I get special coupons from the market.
Stuffers = آگهی های پست شده
Every time I get a bill in the mail, it comes with so many stuffers all trying to get me to buy something.
