LESSON 58

Turn…over = برگرداندن
After the thieves are captured, the stolen items will be turned over to the rightful owners.

Turn…over = تحویل دادن

I caught a burglar in my basement, and I turned him over to the police.

Turnover= درآمد و گردش مالی یک کمپانی

The company’s annual turnover increased by 36 percent compared to the previous year.

Turn up = زیاد کردن صدا و یا بالابردن حرارت

Will you turn up the TV? I can’t hear it.

Turn up=پیدا کردن مدرک

The police turned up enough evidence to convict Jake of murder.

Turn up = ظاهر شدن – سرو کله کسی پیدا شدن

It’s hard to plan a picnic when I don’t know how many people will turn up.

Break up=جدا شدن

Beef=گله – شکایت

Hit the bottle =مشروب خوردن

Patch up = درست کردن – جور کردن – مرتب کردن اوضاع

Turn over a new leaf=رفتار خود را عوض کردن

Keep on = ادامه دادن

Will power=قدرت اراده

Go cold turkey=ناگهان متوقف کردن

Lisa: They were only married for a year before they broke up.

Elaine: What was her beef?

Lisa: She said he was hitting the bottle too much.

Elaine: Do you think they’ll patch things up?

Lisa: Only if he turns over a new leaf.

Elaine: He won’t. He’s going to keep on drinking. He has no will power.

Lisa: he can do it if he goes cold turkey.

لیزا: فقط یک سال بود ازدواج کرده بودند که جدا شدند

الین: بهانه اش چی بود؟

لیزا: می گفت زیادی مشروب می خوره

الین: فکر می کنی دوباره با هم کنار می یان؟

لیزا: فقط در صورتی که او رفتارش (یک چیزی) را عوض کنه

الین: او این کار رو نمی کنه. او به مشروب خوردن ادامه می ده ، او قدرت اراده نداره

(لیزا: او می تونه این کار رو بکنه اگه ناگهان (یکدفعه) بگذاره کنار (مشروب خوردن رو

a) your beef    b) cold turkey    c) patch things up     d) hit the bottle
e) turns over a new leaf     f) will power    g) break up       h) keep on

1. He gave up smoking. He has more……………than I do.

2. I don’t want to argue. Let’s…………….

3. Why are you angry? What’s……………?

4. They aren’t happy together. They’re going to…………….

5. He lost his job because he…………………

6. He just got out of jail, I hope he…………….

7. He stopped smoking right away. He went……………….

8. If you’re not hungry, don’t ……………………..eating.

1 .f    2.c    3.a   4.g    5.d   6.e   7.b   8.h

End-user = مصرف کنندگان اصلی یک کالا

We need to make our new computers fun and colorful  Remember, the end-users are going to be children in school.

Generic = کالای بدون مارک معروف و دارای بسته بندی عادی و طبیعتاً ارزان تر

Why are you buying that shampoo when the generic brand is identical and less expensive?